与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
BETA!
找到6条和
夜之女王
类似的字幕，点击关键词继续搜索
关闭
夜
之
女王
(2001)/Kraljica noći/
Queen
of
the
Night
/Kraljica noci/Kraljica.noci.SrpskaFo...
版本：
夜
之
女王
(2001)/Kraljica noći/
Queen
of
the
Night
/Kraljica noci
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：转载
制作：调了时间轴
日期： 2014-08-07 05:09:24
查阅次数：472次
下载次数：37次
翻译质量：
⤓
夜
之
女王
(2001)/Kraljica noci/
Queen
of
the
Night
Kraljica.noci.SrpskaForum.com[片长：01:...
版本：
夜
之
女王
(2001)/Kraljica noci/
Queen
of
the
Night
Kraljica.noci.SrpskaForum.com[片长：01:30:41，帧率25fps]
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：转载
制作：调了时间轴大部分同步
日期： 2014-08-04 01:38:38
查阅次数：567次
下载次数：37次
翻译质量：
⤓
夜
之
女王
(2001)/Kraljica noci/
Queen
of
the
Night
Kraljica.noci.SrpskaForum.com[699.98...
版本：
夜
之
女王
(2001)/Kraljica noci/
Queen
of
the
Night
Kraljica.noci.SrpskaForum.com[699.98MB，片长：01:30:41，帧率25fps]
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：校订翻译
制作：调与SrpskaForum.com对应的源时间轴大致同步
日期： 2014-08-03 04:54:41
查阅次数：512次
下载次数：30次
翻译质量：
⤓
夜
之
女王
(2001)/Kraljica noci/
Queen
of
the
Night
Kraljica.noci.SrpskaForum.com[699.98...
版本：
夜
之
女王
(2001)/Kraljica noci/
Queen
of
the
Night
Kraljica.noci.SrpskaForum.com[699.98MB，片长：01:30:41，帧率25fps]
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：校订翻译
制作：调与SrpskaForum.com对应的源时间轴大致同步
日期： 2014-08-03 04:49:28
查阅次数：297次
下载次数：25次
翻译质量：
⤓
夜
之
女王
(2001)/Kraljica noci/
Queen
of
the
Night
不知对应哪个版本的片源,youtube有在线
版本：
夜
之
女王
(2001)/Kraljica noci/
Queen
of
the
Night
不知对应哪个版本的片源,youtube有在线
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：转载
制作：http://www.podnapisi.net/kraljica-noci-2001-subtit
日期： 2014-08-03 04:38:07
查阅次数：400次
下载次数：34次
翻译质量：
⤓
夜
之
女王
/
Queen
Of
The
Night
版本：
Queen
Of
The
Night
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：官方译本
日期： 2013-12-03 06:02:50
查阅次数：469次
下载次数：116次
翻译质量：
⤓
1
1/1
